Figure Name | antiphrasis |
Source | Silva Rhetoricae (http://humanities.byu.edu/rhetoric/Silva.htm); Quintilian 9.2.47-48; Bede 615-16; Susenbrotus (1540) 12, 16-17; Sherry (1550) 46 ("antiphrasis," "dictio contrarium significans"); Peacham (1577) C4v; Putt. (1589) 201 ("antiphrasis," "the broad floute"); Day 1599 80 ; JG Smith (1665) ("antiphrasis"); Holmes (1806) ("antiphrasis"); Macbeth (1876); Bullinger (1898) ("antiphrasis; or, permutation: i.e., A New Name for the Old Thing") |
Earliest Source | None |
Synonyms | paralipsis, dictio contrarium, significans, the broad floute, permutation, a new name for the old thing, permutatio |
Etymology | from Gk. antiphrazein, “to express by antithesis or negation” |
Type | Chroma |
Linguistic Domain |
Lexicographic |
Definition |
Rhetfig: The ironic use of a word that directly opposes the nature of the thing described in order to direct attention to the nature described. For example: Using the nickname "slim" for an overweight person. 1. Irony of one word, often derisively through patent contradiction. (Silva Rhetoricae) 2. Antiphrasis, a word or speech to be understood by the contrary.; Antiphrasis, Sermo per contrarium intelligendus, a word or speech to be understood by the contrary, or contrarily; derived from Antiphrazo, per contrarium loquor, to speak by contraries. Antiphrasis is a form of speech which by a word exprest doth signifie the contrary. It is a kinde of an Irony, and is, When one and the same word hath a contrary signification, or a meaning contrary to the original sense. (JG Smith) 3. Antiphrasis makes words to disagree From sense; if rightly they derived be. (Holmes) 4. In leaving this figure [Irony], remark that when it lies in a single word, Antiphrasis is the name. This is the use of a word the reverse of what one means-as in the expression, "The sacred love of gold;" or as when we say of a foolish fellow, "What a perfect Solon he is." (Macbeth) 5. A new and opposite Name for a thing after the original Meaning has ceased... The figure is so called, because a word or phrase is used in a sense opposite to its original and proper signification; the figure is thus one of emphasize same important fact or circumstance, as when a court of justice was once called "a court of vengence." (Bullinger, 690) |
Example |
1. Referring to a tall person: "Now there's a midget for you." (Silva Rhetoricae) 2. You are alwaies my friend; meaning mine enemy. (JG Smith) 3. Lucus, from Lux Light, signifies a dark shady Grove. (Holmes) 5. Gen. 3:22. -"Behold, the man is become as one of us": i.e., he had become, not necessarily or really "a God," but what the tempter promised him; and now he will the Tempter's doom and be cast out from God's presence. (Bullinger, 690) |
Kind Of | Opposition |
Part Of | |
Related Figures | irony, meiosis, auxesis, hyperbole, paralipsis |
Notes | I'm not sure if the example from Holmes has been entered correctly (the original text is small and unclear). - Nayoung |
Confidence | Unconfident |
Last Editor | Robert Clapperton |
Confidence | Unconfident |
Editorial Notes | [part of irony?] - according to JG Smith it is -Nike |
Reviewed | No |